More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  VilaPhotosProfileFriendsMore Tools Explore the Spaces community
There are no music lists on this space.
View space
Viviana
View space
Ramón Novo L.
View space
Victor Rodriguez
View space
Susana
View space
!!!!!!!!!!!!!!!! * uLsi* !!!!!!!!!!!
View space
Wendy
View space
Aisha
View space
José Rafael
View space
Julienne
View space
JOSE DE ANDRADE

Vila

May 05

Video Darth Vader vs. Alonzo

Cortesía de Eduardo (con la cámara de Chu), les dejo aquí el video de la pelea entre Darth Vader y Alonzo en la boda. Por favor, no critiquen demasiado mi actuación; entiendan que mi experiencia actoral se limita a cuñas de la Cruz Roja y del Ministerio de la Cultura.
 
 
 
 
 
 
May 01

La boda

Este 21 de abril, despuès de nueve meses de  nervios, gritos, dramas, reuniones, y algunos momentos lindos, llegò el dìa esperado por todos: LA BODA. Afortunadamente, todo saliò bastante bien y bastante cercano a lo que querìamos: nosotros bailamos y disfrutamos en la fiesta, y los demàs disfrutaron, comieron, tomaron y, aparentemente todos salieron contentos. Hablarè ahora de los preparativos màs estresantes, aquèllos que la futura novia debe delegar a alguien, a riesgo de quedar tomando Ferrobarbital por el resto de su vida:
 
Por increìble que parezca el Comitè Organizador dedicó 10 días; si, leen bien, 10 DÌAS, analizando la manera màs conveniente de decorar las copas y la paleta que utilizarìamos para cortar la torta. Lo genial de esto, es que finalmente la torta se cortò con el sable làser que recibiò Alonzo en el cotillòn. Pero la decoraciòn intrascendente no termina allì: en el altar habìa unas velas para que las madres de los novios las prendieran y èstas, segùn sabios consejos, debìan estar decoradas igual que el salòn de fiestas. Nadie supo explicar por què. Afortunadamente una amiga de mi mamà se ofreciò encantadìsima de la vida para llevar a cabo tan trascendental detalle. Si alguien que estuvo en la boda lee esto, me gustarìa saber sinceramente si se fijò en alguno de estas cosas, dejen su opiniòn en los comentarios.
 
Al final, poco importò la altura del salòn de fiestas: la orquesta sonò bien, la gente no parò de bailar y las jirafas invitadas no asistieron; suponemos que ofendidas por no haber tomado en cuenta su estatura. Mejor, porque el salòn se llenò y un invitado màs hubiera ocasionado un caos.
 
Para aquèllos que creen que se debe invitar a 300 personas para que vayan "unas 250", olvìdense. Nosotros invitamos a 300 con esa intenciòn y, finalmente, habìa 310. Debo aclarar que no hubo ningùn coleado, asistiò casi todo el mundo, y los niños no habìan  sido contados en las invitaciones. Gracias a Dios, mis padres, como buenos europeos, exageraron con la comida y nadie se quedò con hambre; sòlo algunos con ganas de comerse algùn tequeño màs.
 
Si alguno de los novios està nervioso antes de salir a la Iglesia, deberían hacerle tomar un whiskicito o champañita, para evitar que diga alguna cosa que no debe en la ceremonia.
 
Si quieres hacer una sorpresa, dìselo a la menor cantidad de gente posible; sòlo a aquèllos que son verdaderamente necesarios para la logìstica. De esta manera logramos el exitazo de la apariciòn de Darth Vader; que nadie se imaginaba. Por cierto, si quieres hacer algo por el estilo, debes estar consciente de que la gente en el futuro recordarà màs a Darth Vader que tu traje de novia.
 
Si surge alguna eventualidad, tómatela con calma; habrà cosas que no se puedan resolver y de tì depende disfrutar a pesar de eso.
 
Nada como hacer todo en un mismo sitio: fiesta, fotógrafo, decoración, peluquería, maquillaje. Te ahorras un montòn de estrès y si surge algún problema tienes todo a la mano para resolverlo lo antes posible.
 
Sòlo me queda decirles que disfruten las fotos y si alguien necesita algùn consejo o ayuda para planear su Big Day, avìsenme: tanto estrès debe servir para, al menos, ahorrale problemas a los demàs.
 
 
 
 
 
January 02

Resumen 2006

Para nadie es un secreto que este año ha sido nefasto. Quizás en los periodos más difíciles es cuando aprendes las cosas más importantes, aquéllas que sería fantástico aprender de las experiencias ajenas; pero no, como seres humanos tenemos que esperar a que nos pase a nosotros para entender. Paso ahora a relatar las enseñanzas del 2006:
 
1) Nunca dejes para mañana decirle a alguien que lo quieres. Por fortuna, algunas veces podrás enmendar el error antes de que sea muy tarde, pero otras no.
 
2) Tengo, gracias a Dios,  los mejores amigos del mundo. No son muchos, pero los suficientes para sentirme confortada, querida y apoyada en todo momento (ustedes saben quiénes son: los quiero mucho!!). En ese sentido, soy muy afortunada.
 
3) No importa lo mal que estén las cosas, siempre, siempre, siempre pueden ponerse peor. Jamás piensen que han tocado fondo; la vida puede ponerse creativa y enseñarles lo que es tocar fondo de verdad. Por lo tanto, sean agradecidos con lo que tengan, sea mucho o poco.
 
4) Cuando algun@ de sus amig@s pierda a un ser querido nunca le digan las frases: "puedes contar conmigo", "aquí estoy para lo que sea" y otras similares, si no pretenden cumplirlas. Mejor aún, no digan nada; un abrazo y sus muestras de cariño hacen mucho más que esos clichés.
 
5) En algunas ocasiones no importa que des lo mejor de tí; habrá gente que no lo apreciará.
 
6) No desconfíes de tu instinto.
 
Y, por último, lo que todavía estoy en proceso de entender y aplicar:
 
7) La vida continúa; apróvechala y haz de cada momento algo especial.
 
Besos a todos y feliz año 2007.
 
 
November 09

La música

La música es, junto con el whisky, el ingrediente más importante de todo matrimonio que se precie. Mientras los novios comienzan su sesión fotográfica de dos horas (de la que hablaremos en otra oportunidad), los invitados escuchan música digna del más estereotipado consultorio odontológico, liderada por los grandes éxitos de Kenny G, sazonados con algunos temas instrumentales de Bryan Adams, Sting y otros representantes del pop de los `80. En algunos casos, esta espera es amenazada, perdón, amenizada, por un grupo de violines en vivo, o un saxofonista que todos describen entre suspiros como "bellísimo" mientras no dejan de pensar en cuándo pondrán el set de reggetón y estiran sus cuellos a ver si avistan al mesonero que les traerá el primer trago.
 
Por fin termina la sesión fotográfica y los novios se dirigen a su primer baile como esposos.  Aparentemente, la orquesta o DJ jamás le pregunta a la pareja qué canción desearían bailar porque todos terminan invariablemente moviéndose al  ritmo del Danubio Azul o, los menos afortunados, del Tiempo de Vals de Chayanne. Esta es la oportunidad perfecta para demostrar la poca gracia de ambos, que en su vida han bailado un vals, y que no pueden siquiera coordinar para dar dos pasos a la izquierda y dos a la derecha al mismo tiempo. Los novios, con la cara cada vez más roja sabiendo que todos están mirándolos hacer el ridículo, pasan a bailar con sus padres y padrinos desviando así la atención hacia los demás bailarines. Sin falta, la canción que le sigue al vals es el pasodoble "El Beso" (o cómo se llame) que danzan alegremente todos los asistentes mayores de 50 años, ocasión que los novios aprovechan a ver si pueden sentarse dos minutos mientras ven a la gente tarareando a todo volumen "para besar se necesitan dos, dos, dos..."
 
Los menores de 50 años están ahora felices campaneando sus vasos de whiskey los hombres y champaña las mujeres y tomando cuanto pasapalo pasa a su lado, algunos diciéndole al mesonero "compadre, pasa por aquí primero cuando traigas los tequeños". La música cambia a alegres melodías de salsa y merengue y las mujeres comienzan a moverse como poseídas en la silla tratando de que sus parejas entiendan la indirecta de que quieren que las saquen a bailar. Pero los hombres están muy ocupados contando los detalles de la despedida de soltero de la noche anterior. Los mayores de 50, que se sentaron luego de "El Beso", a duras penas pueden entender a sus vecinos de mesa por el volumen de la música y se limitan a agotar la botella de whisky que pareciera haber venido agujereada de la fábrica por la rapidez con la que se consume el vital líquido.
 
La madre de la novia mira horrorizada como su hija cambia los zapatos de tacón por unos de goma (que trajo la madrina encaletados para que la señora no se diera cuenta y los extraviara "accidentalmente") y allí salen los novios a bailotear con el resto de los invitados, pasando por diferentes ritmos: salsa, merengue, changa... hasta que llega el tan ansiado set de reggetón, música que el novio detesta y que la novia critica sin parar, pero basta que suenen los primeros acordes de Atrévete para que la chica salte como movida por un resorte rogando "sólo ésta, mi amor, aaaandaaaa". Todos los amigos de los novios salen a bailar, provocando el impelable comentario de los mayores: "que clase de música es ésta? los sesenta!! eso sí era música". Y las inocentes niñitas que llevaron las arras y anillos demuestran todo lo que han aprendido viendo los videos de Calle 13 y Tego Calderón, ante las orgullosas miradas de sus padres.
 
Una vez que el nivel alcohólico de más del 50% de los invitados ha rebasado el límite legal, comienza la Hora Loca, clímax de cualquier celebración venezolana. Sombreros con los más inexplicables diseños ruedan entre los invitados, destacando los de los novios, los padres y padrinos. Señoras encopetadas perdiendo el peinado de peluquería con sombreros a lo Carmen Miranda llenan la pista de baile mientras sus esposos siguen mordisqueando quesos y aprovechan la falta de vigilancia para bucearse al resto de las invitadas. Las damas de honor comienzan a hacer coreografías, recordando sus años de bachillerato. Todos se pelean por agarrar el collar hawaiano que mejor cuadre con su atuendo y sonríen al fotográfo, ya más que harto de tomar las mismas fotos de gente con los mismos sombreros. Y todos forman parte de esa inmensa serpriente adosada a La Conga de Ricardo Montaner, saludando a los que siguen en las mesas incitándolos a formar parte del delirio. No pueden faltar Juana La Cubana, Persiana American, YMCA e Ilari Lari Lari E, entre otros clásicos, que sólo tenemos oportunidad de escuchar en una boda. Luego suena la música típica y todos, menos los novios cuya falta de ritmo quedó ya establecida, se contonean al ritmo de los tambores venezolanos, sambra brasilera, y la tarantella.
 
Luego de la Hora Loca, la fiesta se va disolviendo poco a poco; se sirve el chupe, se pica la torta, las chicas que quedan se disputan el dije de la torta y el bouquet, con la esperanza de no quedarse solteras y picándole el ojo al primo del novio. Y en el futuro, el éxito de la fiesta estará siempre basado en la calidad de la música y el porcentaje de invitados que se quedaron sentados en la Hora Loca.
November 08

El cortejo

El origen del cortejo radica en que antiguamente el enamorado raptaba a la novia y se hacía acompañar de sus más cercanos amigos para asegurar el éxito del rapto y la joven se rodeaba de sus amigas para "protegerse" de sus raptores. Estos jóvenes son ahora representados por los integrantes del cortejo nupcial. Por otra parte, una amiga muy querida de la novia permanecía con ésta día y noche para protegerla; ésta es ahora la Madrina. Finalmente, el joven que buscaba una esposa escogía a un amigo que fungía como casamentero y se encargaba de los arreglos financieros pertinentes; éste es ahora el Padrino de la boda.
 
Si bien el cortejo no cumple ahora con estas importantes funciones, los novios siempre han deseado que sus más íntimos amigos los acompañen en ese momento tan especial, aunque hay algunas personas, completamente ajenas al asunto, que insisten en que esa es una tradición innecesaria y pasada de moda. La novia siempre había considerado que los cortejos exclusivamente masculinos, tan de moda en nuestros días, se debían a la incapacidad de la novia de tener amigas mujeres. Cuando comienzan los preparativos con sus damas de honor se da cuenta que, en realidad, tener un cortejo masculino es más una cuestión de practicidad que cualquier otra cosa.
 
En primer lugar, la novia debe elegir a sus más íntimas amigas, aquéllas que siempre la han acompañado en todos los momentos de su vida, bla, bla, bla... Por supuesto, siempre están las opiniones del Comité Organizador, que asegura que la prima del novio Laurita, aquélla que si se la encuentra en la calle no reconoce porque no la ha visto desde que tenían 3 años (y eso por parte del novio, porque la novia ni la ha conocido) debe ser la madrina. Los suspiros de horror al saber que ni siquiera estará en el cortejo durarán hasta seis meses después de la boda, y se repetirán en cada reunión familiar donde se vea el álbum del gran día. Sin contar aquellas amigas que no han aparecido en años y que piensan que el novio se llama Romualdo en vez de Rodolfo, pero como la novia les dijo en segundo grado que serían parte de su cortejo se ofenden cuando no son elegidas. Finalmente, los novios logran tener algo de autonomía (después de un conato de golpe de estado al Comité Organizador) y eligen ellos mismos el grupo que los acompañará este día, basados única y exclusivamente en lo que les dio la gana, perdón "en lo que habían soñado desde siempre".
 
Una vez conformado el grupo es hora de tomar una decisión fundamental: el vestido. Que si se hace de la misma tela, pero de diferentes colores y modelos; que si del mismo color pero de diferentes modelos y telas; que si el mismo modelo para todas... Opción esta última que puede generar gran polémica dado que lo que le queda bien a una, no necesariamente a la otra y la otra puede pensar que la novia y la primera están encompinchadas para que lleve un vestido que le quede mal para que no se levante a nadie en la fiesta (porque la novia tiene el suficiente tiempo libre como para ocuparse de esos detalles). Diplomáticamente, se llega al acuerdo de que los vestidos serán del mismo color, pero que cada quien llevará el modelo que más le parezca. El asunto no termina allí, porque la novia debe recordarles a las chicas que la Iglesia no es el lugar para andar mostrando todos sus atributos y que si desean un escote que llegue hasta donde la espalda pierde su nombre deben tener un chal para cubrirse, antes de que el sacerdote se niegue a dar la misa hasta que algún amigo le preste la chaqueta del flux para que se cubra; arruinando de esta manera las fotos de la ceremonia.
 
Todas estas amigas deberán soportar estoicamente por unos seis meses todos los cuentos de amor y dolor de los preparativos de la boda y no bloquearán a la novia del msn (sólo porque ahora se puede ver quién te bloqueó), pero no pasarán tanto tiempo conectadas y los celulares comenzarán a estar más tiempo apagados, simplemente para no escuchar por octava vez la pelea que tuvieron los novios porque uno quería entregar almendras plateadas de recuerdo y la otra las quería rosadas, y el ya familiar, aunque apenas entendible entre tantas lágrimas,"ya no sé porque me quiero casar con él, es un desconsiderado; no respeta mis deseos de las almendras rosadas".
 
Al fin y al cabo, lo que no te mata te hace más fuerte; si la amistad sobrevive todos los preparativos y angustias de la boda, saldrá reforzada y serán amigas para siempre. Igualmente no es mala idea que la novia regale a sus damas de honor un díita en un spa para librarse todas ellas del estrés y, sobre todo, para no hablar de la boda, aunque sea por unas horas.
 
 
October 22

Crónica de un matrimonio a la venezolana

Probablmente no haya evento más estresante que la planificación de una boda; de hecho está catalogada como tal por los psiquiatras, junto al divorcio y la muerte de un ser querido. Al menos en el divorcio no tienes que planificar una fiesta...
 
Los dos jóvenes enamorados deciden unir sus vidas para siempre y, en el momento en el que la familia se entera nada volverá a ser normal, nunca más. Primero, la carrera por conseguir la iglesia y, sobre todo, el lugar de la fiesta. Ciertos sitios, como la Quintas Esmeralda y Monteverde están disponibles sólamente a partir de ENERO de 2008!!!!! ¿Saben todo lo que puede pasar entre ahora y enero de 2008? La pareja puede terminar, o pueden aprovechar para casarse y bautizar al primer retoño, o pueden irse del país, tantas cosas.... ¿por qué alguien querría planificar un matrimonio con año y medio de anticipación?
 
Luego viene la bienintencionada madre de la novia que, desde que la chica tiene memoria, no ha parado de hablar de cómo su mamá no la dejó planificar nada para su boda, ni los invitados, ni los pasapalos, ni el vestido y, por lo tanto, hace el solemne juramento de que cuando su hija se case va a dejar "que ella escoja todo". Pues bien, al momento de anunciar el compromiso se olvida de tantos padecimientos y cuando la novia tímidamente sugiere que preferiría bomboncitos en vez de fondue de chocolate estalla tal discusión que hay que llamar a la OEA para que interceda y la paz vuelve a reinar, hasta que la novia osa hacer algún otro comentario.
 
No faltan, por supuesto aquéllos que sin haberse casado aún saben todo lo que hay que hacer para tal celebración e inundan a la pareja con preguntas como ¿por qué van a tener cortejo?, ¿por qué hay crèpes?, ¿por qué el civil es dos meses antes?, ¿por qué no van a entregar recuerdos?... todas preguntas a las que se podría responder con "porque nos da la gana", pero los novios hacen gala de su (escasa) paciencia y responden amablemente que es porque así lo han deseado desde siempre (sonrisa diplomática Nº 5).
 
A todas éstas, la pareja, que siempre se ha llevado decentemente bien, comienza a pelear por cosas que hacía tres meses ni sabían que eran asunto de discusión. Temas como la altura del salón de fiestas (si no es muy alto, las jirafas invitadas podrían sentirse incómodas), el carro en el que estarán 20 minutos tras la ceremonia y del que seguramente nadie (ni ellos mismos) se recordará al día siguiente, los sombreros del cotillón (de eso sí se acordarán y Dios los libre de que el cotillón no alcance para todos), comienzan a hacerse más y más incómodos y los amigos de la pareja comienzan a preguntarse si la boda se llevará a cabo y deciden esperar un poco más para comprarse el atuendo para el gran día.
 
Cuando faltan unos 6 meses para el día D, surje una crisis comparable sólo al 11 de abril, porque el Comité Organizador (cuyas presidenta y vicepresidenta son las madres de los novios) cae en cuenta de que todavía no se han elegido los colores de los manteles y de los centros de mesa y que aún no saben a qué hora se servirán las crèpes y el fondue de chocolate (sí, finalmente habrá fondue, a pesar de que la novia insiste en que el vestido podría manchársele mientras se sirva el manjar). Mientras todo esto pasa, la (¿afortunada?) pareja se dirige discretamente al salón de fiestas, preguntando si lo ya pagado puede ser reembolsado para irse a Las Vegas y casarse en una capillita 24 horas con Elvis Presley o Spock como único testigo. La respuesta, por supuesto, es negativa...
 
En próximas entregas: Efectos secundarios de la organización del matrimonio: síndrome del colon irritable, migrañas, diversos trastornos psicologicos, entre otros.                             
                                      Propuesta para crear un grupo de apoyo para parejas en situaciones similares.
                                      Decisiones cruciales: ¿mesas redondas o cuadradas?, ¿servir sólo whiskey y vino?, ¿son socialmente aceptables otras bebidas alcohólicas?, ¿es realmente necesario que el fotográfo tome fotos de la novia vistiéndose?; impacto en la prima tercera que has visto 2 veces en tu vida y que vive al otro extremo del país al informarle que su tierna hija no es la elegida para llevar los anillos, ¿podrá ser recuperada la estabilidad familar después de este episodio?.
 
HOY FALTAN 180 DÍAS PARA EL DÍA D, DURANTE ESTE TIEMPO EL BLOG CAMBIARÁ SU NOMBRE A CRÓNICAS DE UN MATRIMONIO A LA VENEZOLANA
 
June 27

Invasión Mega con Desorden Público!

El viernes pasado, Alonzo recibió una llamada de Luis Chataing de la Mega, para decirle que había ganado la Invasión Mega, es decir, un mini concierto de Desorden Público en su casa. Primero tuvo q responder unas cuantas preguntas para demostrar que es un verdadero fanático de Desorden y luego a celebrar!!!!
 
Si, somos enormemente suertudos; ya casi q hemos perdido la cuenta de los premios que nos hemos ganado entre ambos, pero si los demás no participan, ni modo. Pues bien, por supuesto avisamos a nuestros más íntimos amigos (un petit comité de 35 personas). No teníamos mucha información sobre cómo iba a ser la cosa; sólo que llegarían a las 7 de la noche. Ya a las 7:30 comenzamos a ponernos nerviosos porque ni señales, pero cerca de las 8, llegó el equipo de la Mega y tres de los integrantes de Desorden, que por cierto, salen hoy de gira europea: Horacio William y les debo el nombre del tercer chico.
 
Por supuesto, la histeria fue colectiva, flashes iban y venían; todos querían tomarse una foto con Desorden, saludarlos, besarlos, conseguir sus autógrafos...no pudieron comenzar a cantar hasta media hora después de q llegaron. Comenzaron con Mal Aliento, y, no recuerdo el orden, cantaron Tiembla, Alla Cayó, Dónde Está el Futuro, entre otras y terminaron, por petición popular (no los íbamos a dejar salir de la casa) con Políticos Paralíticos, que hasta mi papá tarareó.
 
Faltan las palabras para describir lo bien que la pasamos, lo simpáticos y agradables que son los muchachos de Desorden; por eso les dejo las foto. Y, claro, MIL GRACIAS A LA MEGA ESTACIÓN!!
April 16

FITC 2006

Esta Semana Santa ha estado cargada de tristeza, más aún considerando que para nosotros el Domingo de Resurrección tiene igual importancia que la Navidad y ésta ha sido la primera Pascua sin Diego. Aún así, el Festival Internacional de Teatro de Caracas ha venido a darme un poco de distracción y, de hecho, las pocas veces que he salido ha sido a ver alguna obra. Tuve la oportunidad de ver unas cuantas y aquí les dejo un resumen de ellas:
 
En primer lugar, vimos Il Corso, de la Compañía alemana Pan Optikum; que se presentó en Los Próceres. Fue una puesta en escena impresionante, con música en vivo, juegos de iluminación, pirotecnia y acrobacias, todo esto con el texto, narrado en un español bastante correcto aunque a veces difícil de entender, del Libro de las Preguntas de Pablo Neruda. Frases como: "Las lágrimas que no se lloran esperan en pequeños lagos? o serán ríos invisibles que corren hacia la tristeza?" "Sufre más el que espera siempre o aquél que no espera nunca?" y "Por qué no enseñan a sacar miel del sol a los helicópteros?" son de las que más recuerdo de esta obra.
 
Luego vino la obra de calle del Grupo Gran Reyneta de Chile, titulada Fotonovela. Como su nombre lo indica, esta pieza narra todo el proceso creativo para realizar una fotonovela, utilizando efectos especiales con dobles, caídas, incendios, vidrios rotos y mucha, pero mucha sangre. La historia está llena de romance, acción e intriga y es narrada de manera muy ingeniosa, haciendo pausas para cada foto que debe ser tomada. La ví dos veces y es, para mí, lo mejor del FITC junto con Apartamentos X.
 
Ese mismo día vimos La Noche Árabe de Colombia. Esta pieza relata, a través de cinco monólogos simultáneos, las historias de cinco personajes que se entrecruzan en una calurosa noche de verano, cuando en el edificio en el que viven se dañan los ascensores y el agua queda detenida en el séptimo piso. Si bien la propuesta es original y tiene algunos momentos graciosos, cae en lo tedioso al repetirse las mismas situaciones; sobre todo cuando los personajes suben y bajan una y otra vez las escaleras hasta el séptimo piso, narrando en qué piso se encuentran. 60.000 bs que hubiera preferido gastar de alguna otra manera.
 
Sound of the Ocean de Taiwán fue el punto relajante de todo el festival, a pesar de las críticas no tan buenas que había escuchado. Aunque el público que llenó la Concha Acústica no era el más educado ni respetuoso, y los asientos fueron terriblemente incómodos; los cinco segmentos de la obra, en donde se utilizaron diferentes instrumentos típicos de Asia, nos transportaron a otro mundo. Particularmente me encantó el segundo segmento, donde con unos pequeños tambores reprodujeron el sonido de la lluvia y el tercero, con los sonidos de los gongs.
 
A última hora, luego de leer las críticas positivas en el periódico, compramos las entradas para A Quién le Teme Virginia Wolf? de Alemania. Esta es una historia sobre dos matrimonios que se reúnen y durante la conversación salen a relucir sus diferencias y los profundos problemas que tienen sus relaciones. Lo mejor fueron las actuaciones, especialmente las de los actores que interpretaron al matrimonio Goebels en La Caída (Corinna Harfouch y Ulrich Matthes). El punto negativo: siendo una obra tan pesada, hablada en alemán y de dos horas y media de duración, un intermedio hubiera sido absolutamente necesario. De todas formas, genial.
 
La obra de Francia, Pourquoi la Cuisine?, se centra en la idea de que la mayor parte de la vida cotidiana, no importa país de procedencia, cultura, religión, se desarrolla en la cocina. Me hubiera gustado poder practicar un poco más el francés, pero durante toda la función los diálogos estuvieron escritos en las paredes del escenario y muchas veces la historia se relató a través de la danza, los movimientos de los muebles y las actuaciones; fue básicamente la historia de varias familias, sus alegrías, tristezas, despedidas del hogar, recibimientos, peleas, reconciliaciones, todo esto en la cocina. Fue una obra que para mí pasó sin pena ni gloria; el punto extra fue la incorporación de los olores al espectáculo, que jamás había visto y que me pareció súper interesante y original.
 
Red de Stalker Theater de Australia fue una decepción, después de haber presenciado la fabulosa obra que presentó este grupo hace dos festivales en la Plaza Francia. Por lo que pude entender, la obra tiene lugar cerca del fin del mundo y, por alguna razón, los personajes deciden bailar y encaramarse y bajar de unas escaleras y de unos zancos inmensos; cosa que sería mi última opción si sé que el mundo se va a terminar. Quizás todo era una metáfora sobre flotar e ir ascendiendo o algo por el estilo, pero a mí no me llegó; me pareció bastante monótona y bastante larga. Gracias a Dios que era gratis.
 
Por último, para cerrar con broche de oro el festival, Apartamentos X, una coproducción germano-venezolana, basada en una obra similar que se hizo en Berlín el año pasado. Llegando al Centro San Ignacio nos dieron un aparato de MP3, donde el Cronista de Chacao a la vez que iba narrando la historia del municipio, iba dando indicaciones de adónde ir. Pasamos por el Mercado, que era anteriormente una hacienda de café; el Seguro Social (una caballeriza), el dispensario (un cementerio), la primera escuela de música del municipio, etc, hasta llegar a la Oficina del Cronista, donde él mismo nos recibió. Después de quitarnos los aparatos de MP3, nos dieron una hoja con indicaciones para llegar a nuestra siguiente estación: un edificio a dos cuadras, en cuya azotea se encontraba una "familia" muy particular con intenciones de alquilar el espacio; después de presentarnos el apartamento, a la familia, hermanas siamesas y padre alcohólico incluidos, seguimos hasta la siguiente parada: una casa donde nos esperaban cantantes de ópera. Estos, con música de óperas tradicionales, como la Sonámbula, cantaron los titulares del diario VEA, para después hacer un contrapunteo entre éstos y los del Nacional. Luego caminamos hasta el barrio La Cruz, donde fuimos a la casa de un niño de 13 años que la diseñó y construyó él mismo, y nos mostró los proyectos y maquetas para hacer la segunda y tercera planta. Después de esta estación, fuimos en moto (primera vez en mi vida!!!) hasta un edificio en la Calle Élice, donde en el sexto piso, visitamos el apartamento de dos amables señoras con pretensiones de artistas que nos ofrecieron café y galleticas mientras nos cantaban una canción de su repertorio y que nos botaron al saber que no éramos productores musicales. En la piscina del mismo edificio, nos esperaban unos agentes túristicos de una agencia llamada Chacao Desconocido, que nos llevaron al Mercado de Chacao y nos contaron una historia titulada "Mercado de Sueños". Por último, llegamos a un edificio abandonado, donde el guachimán nos contó su historia y la del edificio; para concluir con la explosión de un cohete traído de Carora, su tierra natal. Sin duda alguna, un espectáculo interesante, original, didáctico y que hubiera podido durar otras tres horas más sin que nos diéramos cuenta. El único punto débil son los aparatos de MP3, el de Alonzo se reseteó y perdió algo de la información de Chacao; pero de resto, una casi perfecta organización. Lástima que al final no había a quien aplaudir.
 
Las fotos en el álbum FITC 2006
March 28

Diego...

De alguna manera, siempre presentí que Diego nos dejaría antes de tiempo. El no lo presentía, lo sabía; por eso él, un joven de 32 años sin mayores problemas de salud tenía todo listo para su partida; muchas veces lo escuchamos decir que era "un viejo de 70 en el cuerpo de alguien más joven", había vivido tantas cosas, tantas tristezas que no pudo afrontar. Lamentablemente, el hecho de saberlo o presentirlo no anula el indescriptible dolor de mis padres ; o el de mi abuela que adoró a Diego desde el momento en el que lo vio por primera vez y que jamás debió haber presenciado el entierro de su nieto consentido; ni el de un niño de 11 años al que su padre no podrá ver (al menos en el sentido literal de la palabra, porque estoy segura de que nos está cuidando) crecer, jugar, lidiar con los problemas propios de su edad, terminar los estudios, enamorarse,...No anula el dolor de una hermana que daría cualquier cosa por volver a comentar con él el último capítulo de South Park o pelearse una sola vez más; ni el dolor de una esposa joven que no sabe cómo afrontar el día a día en un apartamento vacío. Mucho menos, anula la negligencia y mala praxis de unos "médicos" que, luego de una operación simple, ambulatoria, más que común, dejaron que su caso se complicara al punto de no poder hacer más nada.
 
Pero no quiero ser rencorosa, Diego nunca lo fue; digamos que no era de este mundo: un alma demasiado noble e inocente, que se guiaba por su conciencia y que nunca logró entender lo cruel que puede ser este mundo, y al que muchas veces tampoco pudimos entender. Diego era inteligente, culto, pero gozaba con las pequeñas diversiones, ver Los Simpsons, Laura en América, esa clase de basura; siempre tenía un chiste o una burla que nos hacía reir mientras él se mantenía con su cara seria como si la cosa no fuera con él. Amaba la música, tenía una afición por la salsa que nunca entendí bien de donde sacó, pero le fascinaba Celia Cruz, Tito Puente, Rubén Blades, La Sonora Matancera... le gustaba tocar el timbal, la charrasca, todos los ritmos caribeños... Fue un ser más bien solitario, pero fiel y leal con todos los que tenían su confianza.
 
Si había una relación especial, era la de Diego y mi abuelo, Didi; Didi lo crió porque se jubiló poco antes de que él naciera y él y mi abuela nos cuidaron mientras nuestros padres trabajaban. Didi lo llevaba a clases, le enseñó a leer y escribir croata, filosofía, historia, todas sus experiencias; creo que un pedacito de Diego comenzó a morir el día que Didi falleció. También le enseñó el amor por Croacia, que Diego nunca pudo visitar, pero que, estoy segura, ya está viendo desde arriba. Ellos dos ya están juntos, ése es mi consuelo, y se están poniendo al día en todo lo que ha pasado en estos ocho años desde que mi abuelo nos dejó. Sólo les pido a ambos, que entre cuento y cuento, nos echen un ojito aquí abajo, nos cuiden y que nos den fuerzas para salir adelante.
 
Diego, te volim puno, puno, puno
 
Y a todos los que han seguido pendientes de nosotros, mil gracias.
 
 
March 02

Venezuelan Tour 2006

Sólo unas líneas para decir que volví de viaje. Estuve con los papás de Alonzo y los dueños del apartamento de Marsella (Odette y Robert) paseando por Venezuela... y sirviendo de intérprete, claro. Comenzamos nuestro viaje en Margarita, luego conocimos Puerto Ordaz, escala en Puerto la Cruz y terminamos en Boca de Uchire. La parte más interesante fue ir a Puerto Ordaz, que yo no conocía; fuimos al espectacular Salto de la Llovizna y las represas de Macagua, Guri y Caruachi, aún no inaugurada oficialmente. Me quedé con ganas de ver muchísimo más del Estado Bolívar y espero volver muy pronto; espero que ése sea mi próximo viaje. En Puerto la Cruz, Robert y Odette nos dieron una visita guiada (ya habían estado allí unas cuantas veces), sólo pasamos una noche y luego fuimos rumbo a Boca de Uchire, donde le celebramos el mismo día que llegamos el cumpleaños a Odette y al día siguiente se nos unieron Will, Ricardo, Pierre y Alonzo, librándome un poco de mis tareas de traducción . Odette y Robert regresaron ayer a Marsella, nos quedamos un poco tristes por la despedida, pero esperamos que vuelvan pronto como nos prometieron. Las fotos del Venezuelan Tour 2006 están el álbum de Febrero.
 
 
January 16

Matrimonio a la venezolana

Esto ya me lo habían enviado varias veces, pero me parece súper gracioso (además de real). Creo que se les pasó mencionar la intriga por ver quién se queda con el centro de mesa, pero de resto se ajusta a nuestra realidad...Alguna otra cosa que se les ocurra?
 
 
Si existe un acontecimiento en Venezuela que marca historia, ése es la celebración del MATRIMONIO: trajes, lentejuelas, escarchas, pestañas postizas, copetes, arroz, fotos, lágrimas, queso, flores, tequeños, "güisky", merengue, centros de mesa y hasta el impelable "trencito", son elementos que no pueden faltar en este tipo de celebraciones.  
 
Tras la inevitable caravana de automóviles llegan los invitados al lugar del banquete.  En esta parte del ritual que siempre hay una señora que le da un coñazo al hijito, acompañado del clásico... "Áh¡Áh¡Áh¡ Si sigues, nos vamos pal carajo YA !!!", y uno que otro invitado barrigón que aprovecha la distracción de la gente ante la llegada de la novia para acomodarse las bolas y arreglarse la corbata.
  
La novia luce con heroísmo ese artefacto de tortura medieval llamado "traje de novia", el cual está diseñado para hacerla ver lo menos parecida posible a ella misma, de manera que el novio se pase toda la noche preguntándose: "Áh ¿Esta será de verdad Margot?".
  
EMPIEZA LA PROCESIÓN
  
Ya en el banquete toca a los novios, si son de buen linaje, someterse a los rigores del saludo.  Allá­, marido y mujer en compañía de sus respectivos padres, reciben congratulaciones de quienes van llegando en una especie de "improvisada alcabala".  Luego le corresponde el turno a la sesión de fotos, la cual dura al menos tres horas o setecientos rollos (lo que se cumpla primero).  Primero la foto de los novios, luego la de ellos con los padres, y la de los hermanos, cuñados, primeras esposas de algunos de ellos y el novio de turno de la hermana menor la foto con la madrina, la foto con la mejor amiga de ella y el mejor amigo de él (que siempre pensaron que se iban a casar, pero él lo que está es pendiente de machucarla en fiestas y reuniones).  Luego vienen los tí­os, primos hermanos, segundos y terceros (aunque los están viendo por primera vez en sus vidas, ya que viven en Caripe y siempre están mamando como para venir de visita a Caracas); también la foto con el vecino que le cambió los pañales a ella cuando estaba chiquita y la foto con un señor que, aunque no está invitado a este matrimonio, entra a preguntar: "¿De quién es un Corolla azul, que me está trancando?".  
 
  
ENTRE EL CALOR Y EL SABOR
  
Llega la hora del vals.  Aquí­ la novia debe bailar con cada una de las personas antes mencionadas (sin incluir al señor que estaban trancando), y con el viejito amiguí­simo de la familia que es más sobón que el coño.  La orquesta, con buen gusto, comisionará al cantante para que felicite al novio, llamándolo por un nombre equivocado y así­ poder dar comienzo al baile.   Siguiendo al vals, llegará un pasodoble para que no haya un cambio brusco que confunda al viejito (que sigue apretando a la novia más de lo debido).
  
El comando de mesoneros ubica en las mesas un servicio completo de "güiski", y por un trago no se preocupe, pues siempre habrá un sujeto categoría "macho pagador de cuentas" que le preguntará: "¿Cómo lo tomas, mi caballo?", mientras las señoras se abalanzan sobre la mesa de quesos con un plato en cada mano (uno para ella y otro para su consorte, que le dijo: "Negra, tráeme un poquito e’ queso", mientras campaneaba el trago con el dedo).
  
MI VIDA POR UN TEQUEÑO
  
En este punto del bonche salen los pasapalos: el sonido de docenas de personas masticando, sólo es aplacado por la orquesta (que por cierto andan ladillados del tí­o de la novia que bien rascao les ha pedido como siete veces "Ansiedad" de Chelique Sarabia).
  
Mientras tanto, bolitas de carne, queso, cachapitas y mini lumpias preparan su salida, y en mitad de la noche se escucha el grito de alguna dama de traje largo y copete quien, emulando a Rodrigo de Triana, logra divisar de primera lo que toda la fiesta espera y en ese momento vocifera con voz aguda... "¡Llegaron los tequeños!".  Conmoción y nerviosismo invaden el salón.  El mesonero sabe que tiene que amarrarse los pantalones o terminar rodando por el suelo, pues las masas enardecidas se abalanzan sobre él, quien además de cargar la bandeja tiene que esquivar a dos señoras gordas que lo persiguen por todo el salón.  De paso, tiene que agacharse para que las niñitas del cortejo (trajes ya negros de tanto arrastrarse), solicitan el preciado pasapalo; asimismo tiene que atender el reclamo de los novios que le dicen "A la mesa aquella no le has llevado ni un pasapalo".  El último tequeño de la bandeja siempre es motivo de disputas, miradas recelosas y una que otra risita nerviosa.  Al final, y como en el Viejo Oeste, gana el más rápido y no el más refinado.  Paralelo a esto, la imagen de las servilletas en la mesa con tres o cuatro tequeños vigilados y protegidos por la mirada fiera del dueño(a), quien no tiene intenciones de negociarlos en el mercado negro.
  
SE ARMO UN LIMPIO
  
Terminada la cena, le llega el turno a la tradición.  Me refiero al "buqué" y al "liguero".  Primero la novia, con la ayuda de la orquesta, hace un llamado a las solteras mientras observa con atención dónde está metida Magalys, su amiga de toda la vida que está a punto de quedarse pa´ vesti santos, animando en todas las fiestas a las demás damas que se niegan a ir porque es "pavoso", ya que tienen bastante con haber ido solas a la boda y de paso, en la fiesta no hay ni un sólo hombre que valga la pena (hablamos de los que fueron a la fiesta a buscar a quien machucaban esa noche).  La novia se coloca de espaldas, lanza el "buqué" y se arma el peo, "todas" se caen a coñazos pa ve quien lo agarra; Magalys lo roza, pero cae en manos de la "ex novia" del novio, que aunque lo dejó hace dos años por un Sueco (que está buení­simo) y que habí­a conocido en un simposio, terminaron y luego se convirtió en una buena amiga de la feliz pareja y por eso la invitaron.
  
Toca el turno al novio.  Él se arrodilla para sacar el liguero que por requerimiento del público y del cantante del grupo (que sigue empeñado en que el carajo se llama Arnoldo y no Aroldo), lo tiene que hacer con los dientes. Al fin, el novio consigue su cometido, luego de accidentalmente pegarle la boca a la suela del zapato de la novia.
  
El llamado ahora es para los solteros.  Un nuevo lanzamiento y el liguero cae directamente en las manos del hijo de la vecina que tiene 18 años, el acné se lo está comiendo y de paso está amarillo por culpa de "MANUELITA".  El coro de manganzones comienza a clamar porque empiece la última parte del evento, donde el pobre carajo tiene que ponérselo a la que se ganó el "buqué" (quien es la "ex novia" del novio, que de paso está buení­sima y se acaba de operar las tetas), y quien dejó al Sueco y se acaba de empatar con un Disip, el cual ya está lo suficientemente arrecho con la "guevonaita".